Unterhaltung für die Kleinen

Aber auch die kleinen Besucher werden auf ihre Kosten kommen. «Bittee! Nu no eimool!» wird wohl des Öfteren zu hören sein, wenn sich die kleinen Ritter, Prinzessinnen, Feuerwehrmädchen, und Polizisten nicht von den Figuren und Fahrzeugen auf dem «Kinderkarussell» trennen wollen.

Auf dem «Kinderflieger» können die Kleinsten bereits für ihren Traumberuf (Pilot) üben. Wie alle Jahre überwindet der «Crazy Clown» gegenüber den Vereinszelten Berg und Tal, besetzt von Eltern und Kindern mit glänzenden Augen.

Stände, wohin das Auge blickt

All diese spannenden Chilbi-Bahnen werden eingerahmt von zahllosen Markt- und Verpflegungsständen, Schiess- und Spielbuden. Bereits kann man sich den Duft von gebrannten Mandeln, Zuckerwatte, Bratwürsten und vielen weiteren Leckereien vorstellen.

Wie immer wird niemand von der Lachner Chilbi hungrig oder durstig nach Hause gehen. Dafür garantieren die Lachner Vereine, hinter der alten Turnhalle. Der Jugendturnverein verkauft Löösli.

Vom Samstag bis Montag bieten unzählige Marktfahrer ihre Waren feil. Spielsachen, Schmuck, Kleidung, Accessoires, Handwerkliches, Gewürze, Lederwaren, CDs und vieles mehr, wartet darauf begutachtet und gekauft zu werden. Für musikalische Unterhaltung sorgen unter anderem die Harmonie Lachen und die Drehorgelmatinée.

Achtung Bauarbeiten

Die Bauarbeiten der Kernsanierung stellte die Markkommission auch dieses Jahr wieder vor grosse Herausforderungen, können doch die Zufahrtsstrassen für die Fahrgeschäfte und Markthändler nicht wie gewohnt befahren werden. Aber dank guter Planung und engen Absprachen mit dem Bauamt Lachen konnten gute Lösungen gefunden werden.

Die Marktkommission empfiehlt den Besuchern dringend mit dem ÖV an die Chilbi Lachen zu kommen. Optimisten, die nicht auf das Auto verzichten möchten, finden Parkplätze im Parkhaus Obersee Center und im Parkhaus Sagenriet. «Äs hät solangs hät».